عبارات حب بالفرنسية مترجمة بالعربية

La vie c'est des étapes... La plus douce c'est l'amour... La plus dure c'est la séparation... La plus pénible c'est les adieux... La plus belle c'est les retrouvailles.

الحياة مراحل ... أحلى الحب ... الأصعب هو الفصل ... الأكثر إيلاما هو الوداع ... الأجمل لم الشمل.

💙💙💙💙💙💙

Les larmes qui coulent sont amères mais plus amères encore sont celles qui ne coulent pas.

الدموع التي تتدفق هي مريرة ولكنها أكثر مرارة هي تلك التي لا تتدفق.

💙💙💙💙💙💙

Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.

تقديم الصداقة لأولئك الذين يريدون الحب هو إعطاء الخبز لأولئك الذين يموتون من العطش.

💙💙💙💙💙💙

L'une des plus grandes douleurs est d'aimer une personne que tu ne peux pas avoir.

واحد من أكبر الآلام هو حب شخص ما لا يمكنك الحصول عليه.

💙💙💙💙💙💙

Un jour l'amour a dit à l'amitié : Pourquoi existes-tu puisque je suis là ?

L'amitié lui répond : Pour amener un sourire là ou tu as laissé des larmes.

ذات يوم قال الحب للصداقة: لماذا تتواجد منذ أن أكون هنا؟

الصداقة تجيب عليه: أن تجلب ابتسامة حيث تركت الدموع.

💙💙💙💙💙💙

Nous ne sommes jamais aussi mal protégés contre la souffrance que lorsque nous aimons.

نحن أبدا محميين بشكل سيئ من المعاناة عندما نحب.

💙💙💙💙💙💙

Imagine un royaume sans roi un main sans doigts un chanteur sans voix un pays sans lois une vie sans joie c'est sûrement moi loin de toi

تخيل مملكة بلا ملك و يد بلا اصابع و فنان بلا صوت و بلد بلا قانون و حياة بلا سعادة و بالظبط انا بعيد عنك

💙💙💙💙💙💙

Avec la naissance d'un jour,la terre commence son tour,les rivières suivent leurs parcours,moi je te dis: bonjour et bonne chance chaque jour 

مع بداية يوم جديد,الارض تبدأ في دورانها و المياه تجري في مجاريها و انا اقول لك يوم سعيد و حظ سعيد كل يوم

💙💙💙💙💙💙

Je ne suis pas ROMEO pour te raconter des merveilles,ni VICTOR HUGO pour te dire de belles choses,je ne suis que moi même pour te dire que JE T'AIME

انا لست روميو لكي احكيلك القصص, ولا فيكتور هيجو لكي اقول لك حكايات جميلة,و انا بنفسي اقولك لك احبك

💙💙💙💙💙💙

Si un jour tu me demande de choisir entre ma vie et toi,je choisirai ma vie, alors tu partira déçu sans savoir que ma vie c'est toi

لو يوم جيتي و خيرتيني بين حياتي و حياتك؟ سوف اختار حياتي, و سوف تزعلين لانكي لا تدري ان حياتي هي انتي

💙💙💙💙💙💙

Si tu pouvais lire dans mon coeur tu verrais la place où je t'ai mis

لو تستطيعين ان تري قلبي لرأيتي مكان اللي انتي فيه

💙💙💙💙💙💙

méme si je n'est plus mes mains poue te toucher

méme si je n'est plus mes yeux pour te regarder

Il y'aura toujours mons coeur pour t'aimer

حتى لو اني ما عندي ايادي لكي المسك ولا عيون لكي اراكي و لكن عندي قلب لكي يحبك

💙💙💙💙💙💙

un jour je meurs et quand je meuriras tu trouveras en lettre d'or dans mon coeur je t'aime encore

في يوم ما سوف اموت و لو متت سوف تلقين رسالة على صدر قلبي فيها احبك